quinta-feira, 26 de maio de 2011

Depois de alguns dias

Pois é meus amigos, já não vinha aqui há algum tempo, não é que perdi vontade, nada disso mas estes últimos dias foram bastante "agitados" e daí não ter tido tanto tempo/cabeça para vir aqui.

Novidades?

1 delas é que mandei 1 carta para o meu padrinho, ele ainda não entrou no mundo dos emails e também acredito que já não entrará devido à idade. Foi a pessoa com quem sempre escrevi cartas e continua mesmo cá. Fui aos correios e eu a pensar que ia pagar tipo 1 euro (150 rupias) paguei apenas 45 rupias (29 cêntimos), vale a pena mandar cartas mas não sei quanto tempo demora. Quem fizer colecção de selos ou quiser receber 1 cartita de cá que mande a morada que eu escrevo, mandem para o mail =)

Já estou a bombar nas minhas aulas de guitarra, já sei 3 notas e já consigo tocar algumas músicas infantis brasileiras, sim brasileiras porque o curso que tirei na internet é de um rapaz brasileiro, saio do Sri Lanka e vou fazer missão para o Brasil! Claro que como bom tocador que sou já rebentei 1 corda ao tentar afinar a guitarra mas nada que não se resolva, lá fui à papelaria da cidade que é tipo um hipermercado mas numa versão minimercado que vende de tudo, desde comida, roupa, livros, até medalhas e lá encontrei o MI e paguei apenas 80 rupias (50 cêntimos), parece que antes de ir embora vou lá comprar 1carregamento de cordas!

As aulas estão a correr bem, aqui os alunos são mais baldas, só tenho 3 alunos que vieram todos os dias mas a culpa tem sido da preparação das festividades cá da paroquia, vai haver festa de S. Sebastião no Domingo e os alunos fazem parte do grupo coral, acólitos, leituras, quase todos estão envolvidos, não fossem eles burghers... Já fui convidado e no domingo irei à missa, espera-me uma missa grande, das 7 às... vamos ver!

Estou com alguns problemas com outras comunidades, ficou definido que eles vinham para cá os fins de semana e seriam aulas intensivas, como souberam que eu em Trinco ia à comunidade, eles aqui também querem, a diferença é que em Trinco demorava 15 minutos no máximo para ir a qualquer 1 delas, aqui para chegar a "Acrapatu" no distrito de Ampara demoro 1 hora e meia ir e 1 hora e meia vir e só consigo dar aulas a partir das 16h.... Vamos ver como vai ficar! A outra comunidade fica a 1 hora, já no distrito de Eravur mas já dei a dica ao presidente de lá a dizer para essa comunidade ir até à comunidade central que fica mais próximo para mim e dou aulas a todos lá.

Ainda não joguei cricket mas hoje é dia de semi final do campeonato indiano que é o melhor campeonato do mundo, pelo menos é o que dizem, eu até já tenho a minha equipa e tudo, os Royal Challengers Bangalors, não é favorito, nunca ganhou 1 campeonato mas o jogo que vi tinha um jamaicano gigante, Chris Gayle, que joga nas horas. Hoje há jogo e vou estar a torcer por eles, é mais 1 camisola que irei comprar!

E vou-vos contando novidades sempre que tiver e tentar meter fotos também!

Beijos e abraços

domingo, 22 de maio de 2011

Dia da Lita, dos irmãos e dos pais

Prometido é devido e aqui vai um post para a minha irmã Lita que fez ontem anos.

Tive pena de não ter conseguido dar os parabéns pessoalmente mas espero que hoje ou amanhã consiga falar com ela via skype e dar-lhe.

Ontem mais que nunca tive saudades deles, não sei se foi por ela ter feito anos, se foi por ter falado com os outros mas fui para a cama a pensar em cada um deles e o quanto me são especiais, acho que nunca demonstrei o que realmente sinto por cada um, é difícil, há sempre aquela cena de não conseguirmos passar para palavras o que são... Mas espero 1 dia conseguir demonstrar o quanto cada um me é especial.

Somos 4, 2 raparigas e 2 rapazes, mulheres mais velhas e homens mais novos, 2 dos Açores e 2 de Macau, meus pais até parecem matemáticos, conseguiram acertar em tudo e dividir bem as coisas.

A Lita é a mais velha e a que nos deu, até agora, 2 belos sobrinhos, a Bia e o Diogo, A Danita é a que vive nos Açores e o Bruno é o mais novo, mas o maior em tamanho e vive em Macau.

Todos os 4 estamos espalhados pelo Mundo mas há qualquer coisa, difícil de explicar, que nos une e muito, temos 1 ligação fora do normal, é verdade que temos as nossas zangas mas nada que não passe depressa. Acho que estarmos afastados também fez fortalecer isso mas sinto que o ponto de viragem foi quando o chefe partiu... Se já éramos unidos, depois disso muito mais...

Eu tenho pena de não aproveitar tanto tempo com eles, sei que falho com eles por ser um mano tão ausente, muito mais com a Lita porque vivia mesmo perto de mim e eu poucas vezes ia ter com ela mas todos eles sabem, se não sabem ficam agora a saber, que eu tenho muito orgulho em vocês, em cada 1 pelos caminhos que estão a dar, pela vida que têm, se eu estou um pouco mais ausente espero que me compreendem e aceitem as minhas escolhas em certos momentos, não estive ausente porque queria, nada disso, mas a vida é mesmo assim, não estamos sempre com as pessoas que amamos... 

Um dia vou-vos compensar e irei aproveitar melhor os dias que estiver com cada um e esse aproveitar até pode ser passar o dia todo no sofá a ver filmes mas estar na vossa companhia, nem podemos falar mas só a presença chega...

E para falar neles também tenho que falar nas 2 pessoas que nos fizeram, meus pais, foram eles que nos tornaram as pessoas que somos hoje, com os seus ensinamentos, com as suas atitudes, com os seus sermões, tudo faz parte e fez-nos como somos e só tenho que agradecer por aceitarem tão bem a vida que cada um escolheu, até hoje minha mãe nunca questionou o que quer que eu ou eles fizeram, ela diz: se é para estares bem e feliz avança.

Meu pai já não estava cá quando comecei nesta vida, não sei se iria gostar ou não mas o seu percurso de vida, o que fez também me serviu de exemplo para algumas tomadas de decisão, ele não está cá mas onde quer que esteja espero que esteja orgulhoso deste caminho que escolhi, eu sou feliz com o que faço, às vezes sinto falta de algumas coisas, mas sou feliz e tenho pena que nem todos compreendem as minhas escolhas e certas atitudes...

E para acabar, obrigado a cada 1 de vocês por fazerem parte de mim e espero que um dia voltemos a reunir os 5 na terra que nos une e onde está o 6, Vila Franca do Campo.


sábado, 21 de maio de 2011

Notas

Decidi não escrever todos os dias no blog e porquê?

Não é que tenha falta de tempo, continuo a ter tempo para escrever e tenho escrito mas ao ver este blog tenho medo que se torne "maçador" para quem lê por isso tomei a decisão de escrever só de vez em quando, quando acontecer algo "novo" por estes lados.

Tal como ontem que fui ver o primeiro jogo de futebol no Sri Lanka, aqui são adeptos do futebol de 7, uma espécie que já é praticado em Macau, chamada bolinha e que nos últimos anos tem ganho adeptos e jogadores pelo nosso Portugal, seja entre amigos, seja entre ligas como Masterfoot.

Parece que o campeonato aqui é jogado a 6 equipas e só se encontram 1 vez por mês durante 1 fim de semana, os jogos são de 15 minutos cada parte e pelo que vi, eu acho que até fazia sucesso por aqui, não é que seja um grande jogador mas comparado com eles =)

Claro que jogo que é jogo tem que haver porrada e num dos jogos passado 5 minutos em vez de 7 estavam a jogar 5 para cada lado, ganhou a equipa que corria mais =)

E hoje dia 22 a minha querida irmã Lita faz anos, amanhã será o post dedicado a ela!

beijos e abraços

sexta-feira, 20 de maio de 2011

19 de Maio - 1º dia de aulas em Batticaloa

Tive a apresentação no dia 18 mas só ontem é que comecei as aulas e posso já dizer que esta turma vai ser "engraçada" devido aos "chicos espertos" que tenho na turma, não são arruaceiros nem nada mas todos os dias dou palavras novas que eles queiram saber e ontem algumas das palavras foram: já chega, estou farto, cansado, tenho fome, horrível...

Vai ser bom, estou a ver...

Eles são porreiros mas já vi que se podem esticar um pouco e eu vou ter que meter travão desde o inicio.

Tenho o staff da fundação também nas aulas o que facilita muito. Aqui tenho também alunos que sabem o português antigo, vou aprendendo com eles.

De resto ontem arranjei o tradutor para as aulas de fim de semana, como são de distritos distantes, eles não falam inglês como tal preciso de 1 tradutor. Escolhi um papa que já conhecia e que fala muito bem o português antigo e o inglês e demonstrou 1 atitude muito nobre, dissemos que iríamos pagar x rupias por hora e ele disse, agradeço mas o dinheiro que irei receber dêem a alguém que precise, eu já estou velho, já tenho as minhas coisas, a minha casa, os meus filhos já estão crescidos, não preciso desse dinheiro...

E com esta atitude aprendi =)

Ontem comecei com as minhas aulas de viola, é verdade, parece que vou querer tocar viola, apesar de achar que não tenho muito jeito para aquilo mas tenho que praticar, onde já aprendi o Ré e o Lá de sétima =)

E onde estou a aprender as aulas? Através de um site de um brasileiro, até videos tem, vamos ver se quando voltar a Portugal se já consigo tocar alguma coisa!

Por hoje é tudo, beijos e abraços

quinta-feira, 19 de maio de 2011

Fotos de Trincomalee

Turma de Selvanayagapuram


Turma de Trinco Town


Vista sobre 1 das baías de Trinco


 Forte de Trincomalee - Fort Frederick


Vista sobre outra baía de Trincomalee


1 dos locais "sagrados"



1ª visita a 1 templo Hindu



Turma de Paliyuthu


1º Jantar com alguns dos meus alunos de Selvanayagapuram


Eu

quarta-feira, 18 de maio de 2011

Trincomalee


Durante os dias que estive em Trincomalee escrevi algumas passagens mas ontem antes de dormir que o melhor era juntar tudo numa só mensagem, com relatos diários de alguma coisa que tenha marcado:

Dia 7 - Sábado fiz a viagem até Trincomalee, normalmente são 5 horas mas o nosso condutor tem o pé pesado e em 4 horas estamos lá. São só 100 km mas como só existe 1 estrada, tenho que ir quase ao meio da ilha e depois voltar atrás, a estrada é boa até Habarana mas depois de lá até Trincomalee parece que estamos a percorrer a estrada de Nampula a Cuamba, só buracos.

Trincomalee foi uma cidade bastante importante do tempo dos ingleses, foi nesta cidade que ficou sediada base naval dos ingleses e parte dos americanos quando houve a 2ª Guerra Mundial. Tem uma grande baía, não sei qual o tamanho mas pareceu-me bastante grande, tem ainda a base naval, agora da marinha do Sri Lanka, muitas traineiras, barcos de carga, parece-me uma cidade maior que Batticaloa mas eles dizem que não… Vou ter que averiguar isso!

Posso dizer que gostei do que vi, fiquei instalado na casa do padre, fez-me lembrar mesmo Moçambique, há quartos externos e quartos internos na casa, eu como sou visita fiquei nos quartos dentro de casa. Até no banho é igual, há chuveiro mas a pressão é tão pouco que o melhor é mesmo tomar banho de caneco que é tão bom. Aqui não sinto falta da água quente, sabe mesmo bem os banhos de água fria e aqui parece que faz mais calor, os banhos serão redobrados…

Mesmo em frente à casa do padre está a catedral de Trincomalee, não tem a envergadura das catedrais que vemos pelo mundo fora mas é uma igreja bastante acolhedora. Se quiser ir até à praia é andar 5 minutos e estou lá mas a verdade é que só passei por lá de carro, ainda não fui lá ver…  Sortudos são os da Cáritas porque têm vista privilegiada para a praia e forte. 

Tal como em Batticaloa, aqui também existe um forte, a origem é portuguesa mas pouco ou nada resta do nosso forte, talvez mesmo só os alicerces, quando os holandeses chegaram fizeram o favor de criar tudo de novo, pelo que li, diziam que as estruturas portuguesas não eram boas porque a preocupação dos portugueses não era a questão de protecção e de comercio mas sim da evangelização.

Sabia que ia começar as aulas às 16 mas a 1ª turma nem apareceu, não sei se culpa deles ou do padre, não quis perguntar… Como não estavam, fomos para a 2ª turma. Mais uma vez, parecia África, no meio do mato havia 1 comunidade com 1 aglomerado de casas, estas com chapa e tijolo, e lá estava a minha futura sala de aula, um alpendre de uma casa e estava cheio… A comunidade chama-se Paliyuthu e vou ter cerca de 20 alunos aqui com idades entre os 14-30 anos. Explicamos em linhas gerais como ia decorrer este programa, falei um bocado para eles, vai ser mais fácil porque todos eles falam inglês e sabem falar um pouco de “papiamento”, o criolo deles. 

A 2ª comunidade já é um pouco mais diferente, chama-se SelvanayagaPuram, poucos falam inglês e nada de papiamento, só 1 senhora. Aqui vou ter uma turma bastante diversificada, o interesse é geral e como só venho cá 10 dias por mês decidi abrir esta excepção, turma deve ter mais de 20 alunos e tem alunos desde os 14 aos 40 anos, há um grande interesse da parte das mulheres, homens serão mesmo muito poucos, só os mais novos.

Depois destas apresentações lá fomos para casa, não é Domingo mas padre brindou-nos, eu, Jude e ele, com 1 cerveja e desta vez 1 heineken e 1 aperitivos da terra, muito bom. 

Dia 8 - Foi um dia em grande!

Eu quis criar o hábito, não sou obrigado, de tentar ir à missa todos os domingos, não tenho esse hábito em Portugal mas já em Macau aconteceu isso, sinto que ao ir à missa estou em contacto com as pessoas que me são queridas, é uma ligação a 3, eu, Deus e os outros, não sei explicar…

E aqui já percebi o que diziam, a  missa mesmo em frente de casa foi em inglês, é mais fácil para mim acompanhar, saber as leituras mas as missas em tamil também são boas porque acabo por ter que fazer outro tipo de introspecção, outro tipo de acompanhamento.

O ritual desta missa é pouco diferente da missa em Batticaloa e lembrei-me de 1 “conversa” que tive há tempos com 1 amigo de um blog vizinho, o FireHead, também macaense sobre a missa tridentina e aqui há ainda vestígios dela, as pessoas estão muito mais vezes ajoelhadas, padre fala muito mais, na comunhão as vezes têm que estar ajoelhadas, entre outras coisas.

Agora contando as aulas: foram 3 horas na 1ª turma, nem dei pelo tempo passar, estava mesmo a gostar até que padre avisou que era tempo de mudarmos de comunidade, foram 3 horas onde deu para começar com o básico, eu vou tentar gravar algumas aulas para depois mostrar mas é engraçado vê-los a dizer: olá! Como está?, Como se chama?, De onde é?. Como esta turma tem os músicos e como era aula de 3 horas mostrei 1 músicas que trouxe, comecei com as músicas tradicionais que o meu mano Carlos arranjou, 1 rapsódia de musica portuguesa, apesar de ser de uma tuna está bastante boa, depois mostrei a “Laurindinha”, ficaram todos contentes. E como a comunidade burgher é católica decidi mostrar 2 músicas “beatas” da colectânea que a mana Rita teve a amabilidade de fazer, destas não vou dizer quais foram pois quero fazer 1 surpresa mais à frente.

Na 2ª turma era só para ficar 1 hora mas acabei por ficar 2horas e tal e fiquei “assustado” com o nº de pessoas, eu até perdi a conta, mais de 30 e aqui tenho os alunos propriamente ditos e os filhos, é uma turma bem diversificada. Eu fiquei um bocado com medo porque achava que seria complicado fazer-me perceber perante todos mas felizmente correu tudo bem, gostei muito de ver os mais pequenos a contarem até 20, vão saber 1ª em português do que inglês =)

Aqui há um respeito enorme, ele quando falo eles estão calados e só falam quando eu peço, não há as conversas parelas, pelo menos não houve ontem…

Se na 1ª turma as aulas são no alpendre da entrada de uma casa, nesta comunidade dou no telhado de 1 casa, é o único sitio com espaço e arejado, acho que só vendo as fotos é que consigo explicar…

Dia 9 -11 - Os dias agora têm a sua rotina, parece que entrei na máquina, acordar às 7:50, 8:00 pequeno-almoço, agora com companhia o que é bom, 8:30 banho, 9:00 começar a passar a aula de ontem a limpo para dar aos alunos, estou a passar tudo e traduzir, é mais fácil para eles. Isso demora até 10:30 e começo a ver o que vou dar no dia, no último dia comecei a preparar também logo a aula do dia para não perder tanto tempo depois na aula mas não correu muito bem porque tinha 1 ideia de aula e só fiz a 1ª parte…

Da parte da tarde leio um pouco, agora estou a ler “ De Batticaloa a Chaul”, um livro de K. Jackson que tem textos sobre a cultura burgher, fez um estudo da fonética e levantamento de músicas e contos na comunidade burgher, está a dar para perceber melhor a história e as origens dele. Com o livro senti a necessidade de deixar alguma coisa para eles e fazer alguma coisa para levar 1 pouco deles até Portugal, dar a conhecer o nosso país que temos descendentes no Sri Lanka e que se orgulham de serem descendentes de Portugueses.

A origem deles é portuguesa mas dividida por 3 tipos: casados ( pai português e mãe euro-asiatica), mestiços (pai português e mãe local) e os outros ( que podiam ser os caffres vindo de Moçambique, os Indianos de Goa, etc). Quando os holandeses vieram para esta área, as mulheres viúvas e solteiras casaram-se com os soldados holandeses, daí a existência de tantos apelidos holandeses mas a língua, os costumes, a religião continuou a ser a nossa. E foi assim durante os anos, até aos dias de hoje.

Considera-se que o Português do Sri Lanka o criolo por excelência na Ásia pois foi o criolo que “ofereceu” mais palavras à língua local, neste caso o Cingalês.

Os burghers sempre foram considerados de casta baixa, tinham e têm profissões como mecânicos, carpinteiros, pescadores, ferreiros, não têm uma posição social elevada. Ainda se continua a preservar o casamento entre burghers, preferem isso ao casamento entre burgher e tamil porque dizem que assim se perde a cultura mas acredito que isto irá acabar pois eles não são assim tantos, até preferem casar primos do que com tamils, por exemplo.

Mas contando o que quero fazer e já comecei a fazer: Um dicionário com português antigo – inglês - português moderno, a base são as palavras que eles me estão a ensinar mas também com o auxílio de 2 dicionários já existentes mas que datam do séc. XIX e inicio do sec. XX.

Também quero começar a recolher as músicas, os contos tradicionais que eles sabem e isso pensando mais à frente, irei depois dar aos entendidos da matéria, para os linguistas interessados. Infelizmente em Portugal só temos 1 pessoa que tem esse interesse e que publicou um livro quando se fez 500 anos dos Descobrimentos, depois disso pouco ou nada há sobre este criolo, as 3 pessoas que mais escreveram sobre isto e que ainda estão vivos são: I. Smith, Jorge Flores e J. Jackson, talvez será para eles que irei mandar depois as coisas que recolher, saberão fazer melhor trabalho que eu pois eles é que são os entendidos, eu faço o trabalho que gosto, o de campo. Vamos ver se eles irão aceitar, até vão desconfiar =)

Afinal são 3 turmas, ontem comecei nova turma, a da cidade e são 13 pessoas e 2 rapazes, é um grupo engraçado porque são quase todos da mesma família, tenho mãe e filhas, irmãos e tia e sobrinhos. Estão um pouco mais atrasados mas nos próximos meses meterei em pé de igualdade com os restantes.

As aulas estão a correr bem, a motivação ainda continua em alta, até acho que o interesse é cada vez maior, tenho que os acompanhar  mas ontem, pela primeira vez, tive que me sentar e descansar 1 bocado…

Dia 13 - Jantei na casa onde dou aulas e que grande banquete, viu-se que ficaram mesmo contentes por estar a jantar com eles, claro que queriam ter tudo bonito e da melhor maneira mas quando disse que iríamos comer todos juntos, até ficaram espantados. Parece que há uma certa separação, já tinha reparado nisso com o padre, parece que é por estatutos, só se senta perto das pessoas com o seu estatuto, por ex. ao meu lado sentaria apenas o padre e o resto noutra mesa mas eu desde o 1ª dia que tenho feito o esforço para não haver essa separação.

Como é que surgiu o convite? Na aula anterior meio na brincadeira disse que estava triste com Trincomalee porque ainda ninguém me tinha convidado para jantar e eu queria experimentar outras comidas. Logo a família da casa disse que no dia seguinte era o convidado, juntaram-se duas famílias e ajudaram: cada uma com a sua especialidade, que grande pitéu!

Ficou combinado que agora todos os meses iria jantar numa comunidade diferente, pelo menos ninguém fica chateado ou dizem que eu tenho preferência por esta ou por aquela.

Dia 14 - Todos os dias olho para o forte quando vou dar aulas e hoje decidi ir até ao forte, saber um pouco da história, ver o que se passa dentro. 2 dos meus alunos 
juntaram-se a mim e lá me foram fazer 1 visita guiada.

Este forte também tem a sua origem portuguesa mas pouco ou nada resta da nossa muralha, nem um escudo português se vê, os holandeses mandaram abaixo e “apagaram” o que era Português, agora só há marcas holandesas.

Ao entrar no forte parecia que estava a entrar num castelo português, dos grandes porque lá dentro era bastante grande e pus-me a imaginar a cidade de Trinco do séc. XVI… Agora está ocupada pelo exercito do sri lanka e existe um templo hindu que parece que é bastante especial, dava para ver pelo nº de pessoas que lá estavam… Reza a lenda que um dos deuses hindus que não sei o nome no alto da montanha quebrou uma rocha ao meio e criou uma fenda que eles dizem que é especial, dá para ver nas fotos… É um mito mas eles acreditam!

1reparo: para entrar no templo é preciso descalçar, fiquei com as solas queimadas, estava muito calor!

No alto do templo tem-se uma vista muito bonita pela baía de Trinco e tenho que admitir que Trinco é mais bonito que Batticaloa… Podia ficar aqui mais tempo =)

Ao voltarmos para casa tivemos tempo para parar e beber 1 coca-cola. Fiquei a saber que não se pode fumar na rua, o governo proibiu, apenas e só em casas ou locais autorizados, assim explica o porquê de não ver pessoas na rua a fumar… Normalmente compra-se cigarros a vulso, 20 rupias um cigarro o que dá 12 centimos.

Hoje alguns dos meus alunos, os mais velhos, tiveram um encontro com um linguista alemão, está a fazer 1 estudo sobre o português burgher, fiquei na conversa com ele ainda algum tempo, trocamos algumas opiniões, e iremos estar juntos em Batticaloa na próxima semana, disse que iria ajudar com o que soubesse e ele em contrapartida vai-me arranjar 1 programa para fazer o dicionário, parece que há um programa todo xpto, gravas as vozes e aquilo converte para letras, vamos ver.

Uma das coisas que falamos foi mesmo sobre o desinteresse dos portugueses nesta comunidade, eu disse que até sentia vergonha disso mas não podia fazer nada, Portugal só se lembrava de Goa, Malaca, Macau, Timor… era bom que se lembrassem e que ao menos soubessem que existia estes burghers, acho que se fizesse essa pergunta: Sabe o que é um burgher? 99% dizia que era uma espécie de hambúrguer… Eu não condeno porque eu próprio só fiquei a saber quando soube que vinha para cá. Mas seria de bom agrado que o Instituto Camões, a Fundação oriente que se lembrassem também disto, apoiassem estudos sobre esta cultura, ajudassem…

Dia 17 - Depois de 10 dias em Trinco, voltei para Batticaloa, parece que continua tudo igual e foi assim 1 sentimento um pouco estranho, parece que as aulas ficaram ali do outro lado e que agora voltei a parar… Espero que não seja assim e que amanha apareçam os alunos!

Já falei do Alemão? O Linguista que está a fazer um trabalho sobre o português burgher? Então não é que o rapaz fala português? Eu a pensar que só iria falar português ao telefone e hoje foi ao vivo e a cores. Ele tinha-me dito para se encontrar comigo quando chegasse a Batti, cheguei, almocei, banho e fui ter com ele a 1 hotel mesmo perto de dutch bar, área de burghers, fui-lhe mostrar 1 esboço de dicionário, ficou de nos ajudar com o dicionário, parece que é craque em dicionários e aplicações multimedias para a linguística… No meio da conversa perguntei se sabia falar português e ele responde com o seu sotaque alemão: português não sei mas portunhol consigo, nem sabem a alegria que foi! O resto da conversa já foi em Português, muito mais fácil, fiquei a saber um pouco mais do que andava a fazer, o que tinha feito, se fosse em inglês seria muito complicado.

Fiquei com o bicho da investigação, querer estudar mais…

E como já escrevi de mais, fica o proximo post com as fotos!

De regresso a Batticaloa!

Olá a todos os seguidores do blog!

Já estou de volta a Batticaloa, os 10 dias em Trinco correram muito bem, amanhã irei dar mais detalhes.

Obrigado a todos que passaram por aqui, beijos e abraços

sexta-feira, 6 de maio de 2011

10 dias fora

Olá a todos os seguidores do Blog.

É só para avisar que vou estar 10 dias na cidade de Trincomalee, não sei se vou ter internet por isso não fiquem assustados se não der noticias, eu estou bem =)

Vou começar as aulas naquela cidade, como a cidade ainda fica longe, em vez de ir e vir, fico logo lá os dias todos e dou as aulas de 1 mês em 10 dias, um bocado puxado mas tem que ser mesmo assim!

Quando regressar espero ter muitas coisas para contar e fotos para mostrar, apesar da máquina que trouxe não estar lá muito boa...

Beijos e abraços

Uma palavra que aprendi e que me diz muito: Tamos juntos

quinta-feira, 5 de maio de 2011

Dia 5 de Maio - dia dos Padrinhos e Afilhados


Recebi ontem um mail de uma amiga que precisava de casos de padrinhos que tenham estado bastante presentes nas vidas dos afilhados e eu fiquei a pensar no meu caso...

Eu já não falo com a minha madrinha há muitos anos, ela vive no Canadá e a última vez que a vi deve ter sido há mais de 10 anos. É uma senhora de bastante idade, já vai com mais de 90 anos e lembro-me muito dela dos tempos de Macau e conto sempre de uma coisa que ela fazia: falava com as plantas, ela dizia que precisávamos de falar com elas para elas cresceram bonitas.

Em relação aos meus padrinhos, tenho 2, o de baptismo e o do Crisma e tenho também da Tuna =)

Começando a falar do meu padrinho de baptismo, é uma pessoa muito especial para mim, tenho 1 respeito enorme por ele, foi e é uma pessoa muito importante para mim, tudo que me diz tem bastante impacto. Acompanhou-me desde cedo e mantemos ainda hoje uma ligação por carta, são as únicas cartas que escrevo à mão.

Teve bastante influência no meu crescimento a nível da igreja, afinal de contas é padre =) Acho que o maior desgosto dele é eu não ter ido para padre mas foi o que lhe disse, não temos que ser padres para sermos testemunhos, eu acho que serei muito melhor testemunho sendo pai de família, acredito nisso.

O meu outro padrinho é o meu tio, vive actualmente com a minha mãe e minha avó, veio ser o homem lá de casa e agradeço não só por isso mas por todo o impacto que tem tido nas vidas delas e nas nossas. Com ele aprendi muito, com ele conheci algumas coisas, durante anos foi ele que me vestiu literalmente, ficava com a roupa dele. E ver agora a caminhada dele, é um motivo de orgulho! Deus mostra-nos cada coisa...

Na tuna tenho um grande padrinho que ainda hoje falo com ele, também está fora de Lisboa mas quando ia a Lisboa dizia sempre e eu tentava sempre estar com ele, não era possível sempre mas íamos estando juntos. Agora vamos falando pela net que também é bom!

E depois também sou padrinho, tenho afilhadas de baptismo, na faculdade e na EA =)

Em relação às minhas afilhadas de baptismo, uma é minha sobrinha e lembro-me tão bem do dia do nascimento dela, estava numa visita de estudo pela faculdade, saída de geomorfologia e quando a minha irmã me disse que ia ser padrinho fiquei todo babado.

A minha outra afilhada é filha de 2 grandes amigos meus do tempo da faculdade, está agora em Angola.

Tenho a sorte de ter 2 afilhadas lindas lindas, se tivesse fotos delas metia aqui para verem o quanto são bonitas.

Às vezes questiono o porquê de ter sido escolhido para tal, eu até tenho falhado bastante com elas, sou o primeiro a admitir, podia ser 1 padrinho mais presente mas com a vida que levo é difícil mas prometi a mim mesmo que iria fazer este esforço quando voltasse, estar mais presente na vida da Bia e se for possível ir visitar a Raquel ou quando ela estiver em Lisboa estar muito mais com ela.

Obrigado aos pais por me terem escolhido, espero que nunca se venham arrepender =)

Em relação aos afilhados da faculdade, eu não era muito de praxar, quem me conhece sabe disso mas nos 1º anos ainda aparecia e de vez em quando lá era escolhido para padrinho, sei que não os ajudei em muito, não era de tirar apontamentos mas eles sabiam que sempre que precisassem de falar ou de beber 1 copos eu estava disponível!

Já na EA começámos a ter afilhados nos últimos 3 anos, se não estou em erro mas aqui só sabíamos quem era se nos dissessem. Eu fiquei a saber de alguns, a desconfiar de outros, eu próprio tive as minhas madrinhas =)

1 das minhas afilhadas fez anos há pouco tempo e queria aproveitar para lhe dizer, sei que me acompanha por aqui, que tenho muito orgulho nela, pelo caminho que está a percorrer e que a minha ligação com o Big Boss teve também a sua influência, quando estava no grupo de jovens tive que me recorrer a ela para tirar algumas dúvidas e hoje tenho comigo um livro que ela me deu, obrigado por fazeres parte de mim! Podia continuar a falar dela mas ela não iria gostar muito =) Quero que saibas que gosto muito de ti e que mesmo longe podes contar sempre sempre comigo!

Aos outros afilhados, os que conheço, os que não conheço, os que irão ser, espero ser também para vocês um bom testemunho tal como os meus foram para mim!

E hoje o dia foi para eles, Padrinhos e afilhados, não só os meus mas de todos.

quarta-feira, 4 de maio de 2011

Dia 4 de Maio - Dia da "Ressaca"


Não é que tenha estado a beber copos na noite anterior, já quase que não sei o que isso é (cerveja é sagrada apenas ao domingo), mas ontem deambulava pela casa, ora no portátil a tentar fazer alguma coisa, ora no quarto a bezerrar ou a ver um filme...

Acho que a culpa (temos que arranjar sempre 1 culpado) foi do jantar do dia anterior, aquilo era bom mas como era picante... fiquei à rasca no dia a seguir! E eu a pensar que até gostava de picante... mas parece que não, aguento o picante em Portugal, aqui sou menino!

Vou ter que reformular todo o calendário que fiz para as aulas, vou ter mais aulas em Trincomalee e tenho que acertar as horas para que todos tenham as mesmas horas... vai ser dificil fazer isso mas tem que ser, uma questão de justiça já que há um prémio final!

Vi um grande filme ontem, não sei se já viram: Letters to God, explicando em linhas gerais e para não vos contar tudo, o filme conta a história de um miúdo com cancro que escreve cartas a Deus... Foi um filme que mexeu comigo, admito, foi misturar o cancro, algo que me assusta e que ainda não consegui ultrapassar ainda desde a morte de alguém muito especial, e Deus, essa grande figura que alguns acreditam, outros nem por isso mas que tem um impacto muito importante na minha vida.

Aconselho mesmo a verem e depois opinem!

Não houve musica para ninguém por isso hoje não vos deixo cá nada, só amanhã =)

Dia 3 de Maio – Dia de Colombo

O acordar ficou marcado para as 7:30, seria comer e tratar das papeladas necessárias para o visto.

O pequeno-almoço, já me diziam, que é a refeição mais importante do dia mas aqui eles abusam pois comem mesmo muito, eu comi 2 torradas, 1 omolete, 1 peça de fruta e fiquei bem cheio, o padre comeu grão de bico com uma molhanga, 2 ovos cozidos, torradas, fruta e ainda repetiu… Eu nem tinha muito o hábito de tomar o pequeno-almoço, preferia sempre dormir mais 1 pouco antes de ir para as aulas/trabalhar, só no último ano é que comecei.

Depois do pequeno-almoço tomado esperámos pela senhora que me estava a ajudar com os papeis do visto, enquanto esperava tive a oportunidade de ver as capas de jornais daqui e não havia 1 que não falasse da morte do Bin Laden, nem quero imaginar as capas de jornais dos EUA.

Senhora chega, preencher os papeis que faltavam e fomos para os serviços de migração, ainda bem que a senhora dominava aquilo porque eu sozinho não chegava lá e ficaria horas e horas à espera, ela chegou, entrou num gabinete, falou com 1 senhor, ele explicou que só podia ter visto de 6 meses, deram-me até Julho e em Julho tenho que voltar e renovar até Outubro e nessa altura volto para Portugal. Eu até tinha pensado ficar até Novembro mas não dá, depois de 6 meses é visto de trabalho e isso não conseguia, não sei porquê, se for preciso logo se vê no futuro.

E

nquanto a senhora estava a tratar das minhas coisas o padre saiu-se com uma boa nova, vou começar a dar aulas sábado e em vez de 2 turmas em Trinco, serão 4 turmas e em vez de ficar 1 semana fico 10 dias, os meus fins-de-semana serão bastante preenchidos, serão 8 horas, 4 horas cada turma, benditas folgas, estou-vos já dizer!

Vou ter que reformular todo o calendário que tinha preparado, agora serão mais aulas, menos dias em Batti, mais dias em Trinco, o que interessa é trabalhar e ver como corre.

Tenho que vos dizer que depois de ter o carimbo no passaporte até Julho fiquei num misto de emoções, se por um lado estava contente por ficar, por outro fiquei com “medo” porque agora iria mesmo começar as aulas e não sei como vai correr… Eu já estava preparado para tudo, ficar, partir, era o que deus quisesse.

Depois do visto, padre e Jude tinham-me dito que tinham que comprar coisas para o novo edifício e que podia ficar em casa a descansar, eu como não me apetecia muito fui com eles, não sabia mesmo o que me esperava… Ficamos horas a escolher azulejos para as casas de banho, para o chão do novo salão… Eu só me imaginava a fazer isso daqui a alguns anos e se tivesse uma casa minha, não agora nem no Sri Lanka! Depois de muitas horas a discutir preços, a ver o que queriam mesmo, lá saímos da loja e tivemos que ir recolher as coisas em vários pontos da cidade, nós tínhamos ido à sede mas os produtos não estavam lá…

Um dos cartazes de Colombo

Almoço ficou para as 15h, depois do almoço fomos tratar do transporte das coisas para Batticaloa, não cabia tudo na carrinha e aí gostei: estávamos no meio da zona comercial de Colombo, parecia que estava em Macau, na China, em Marrocos, no mercado de Chipamanine, mas muito maior, ruas atrás de ruas, seja com roupa, comida, electrodomésticos, eles diziam para ter cuidado mas como eu gosto de andar no meio da multidão!

Vi por lá 2 italianos com 1 filho no carrinho, imaginei-me que 1 dia seria eu a fazer o mesmo…

Lá fizemos o nosso negócio com o transporte, fomos ver de candeeiros, de luzes e às 17:30 estávamos na Caritas para voltar de novo para Batticaloa.

Quase não vi nada de Colombo e fiquei com pena, prometi a mim mesmo que quando voltasse em Julho iria passar lá o fim de semana e aproveitar para conhecer 1 pouco mais!

Demorou 9:30 a nossa viagem, fizemos paragens para comer, para comprar fruta, para comprar legumes, descansar, beber um chá, ainda ia dormindo de vez em quando mas o calor e os solavancos não dava para muito.


Jantar que não me caiu muito bem, excesso de picante!

A escolher ananases!

E foram assim os meus 2 dias fora de Batti. Agora Sábado espera-me outra viagem, ficarei 10 dias em Trinco para começar as minhas aulas.

Dia 2 de Maio – Dia da Viagem

Era dia de ir até Colombo para tratar do visto mas parece que alguém está a dificultar a partida, será que é coisa do destino? Para que não trate do visto e tenha que voltar para Portugal?

Enquanto esperava pelo carro...

Era já para ter sido na semana passada mas o padre não podia, era para ter sido às 10, passou para as 11 e depois 12 e agora o carro ficou sem bateria, até à pouco estava tudo bem…

Carros da Caritas

Já estou pronto para tudo, falar a sério, regressar ou ficar… Claro que se voltasse agora não ficaria muito bem, vim com 1 objectivo e não sou de desistir, mas isto também não é problema meu, não sou eu que estou a dificultar.

E se tiver que voltar? O que fazer? Onde viver? É levantar a cabeça, alguma coisa haveria de se arranjar tanto trabalho como casa para ficar.

Antes da partida ainda tive um tempo para ir a net e recebi 1 mail que gostei muito, obrigado.

Nesse mail falava de uma cena que não conhecia, “ 101 coisas para fazer em 1001 dias”, fiquei a pensar nisso e talvez eu mesmo vou começar a fazer a lista, alguém se junta?

Finalmente começamos a viagem, já era 14 horas quando saímos da fundação, 1ª paragem foi em casa da cozinheira, ela já me tinha falado que tinha um sobrinho com problemas e que eu poderia ajudar, cheguei lá e vi que a criança, não tem mais que 5 anos, tinha problemas motores e mentais e eu fiquei a pensar, o que é que posso ajudar? Eu já tinha dito que para ajudar a 1 teria que ajudar a todos mas mesmo assim insistiu para que fosse lá ver… Fiquei meio sem jeito, não sei de que maneira é que se pode ajudar, com dinheiro? Mas isso gastasse e depois?

Continuamos lá a nossa viagem, paragem para meter gasóleo, aqui está 76,40 Rupias o litro, o mesmo que 0,49 euros, quem quer uns barris de gasóleo daqui=)?

O ponto de encontro com o padre era em Habarana, cidade dos safaris de elefantes, ainda consegui ver 2 elefantes, nada mau! Este será o caminho que farei sempre que for para Trincomalee, vou até Habarana e depois Trinco, são 5 horas de viagem…

Como a viagem ainda era longa metemos à estrada e só parámos para jantar em Kurengala, restaurante Flavours, com muito bom aspecto, comida muito boa e pagamos 2050 Rupias para 5 pessoas, mais ou menos 3,30 euros cada.

Chegamos a Colombo era já noite, ficamos no CEDAC que é a sede da Cáritas Sri Lanka, foi chegar, desfazer a mala e dormir porque amanhã o dia começava bem cedo.

Onde fiquei alojado: Caritas Colombo

Coisas a reter da viagem:

- Ouvi finalmente a rádio local, será que a música tamil/hindu faria sucesso em Portugal? Posso admitir que uma ou outra até conseguia fazer sucesso numa discoteca;

- Não faltam polícias/militares na rua, seja em cidades ou em aldeias;

- Tal como em África, as bancas de legumes, de vendas, restaurantes que aqui chamam de hotéis, estão à beira da estrada e quando paramos é ve-los a virem ter à nossa janela;

- Fiquei com a curiosidade de conhecer algumas das cidades em que passei, vou ter mesmo que tirar 1 semana para ver as coisas por aqui.

domingo, 1 de maio de 2011

Dia 1 de Abril - Dia de S. José Operário

O dia 1 foi um dia bastante festivo em todo o mundo e podia ter metido o nome de qualquer dessas festividades mas aqui não vi nada, apenas a festa de S. José Operário.

Meu dia começou bem cedo, às 6:00 já estava fora da cama, tinha dito ao Papa Zilva que o ia acompanhar à missa de hoje, era dia de festa e eu também ver. Tal como todas as festas, a missa durou 3 horas, nada que já não esteja habituado mas desta vez passei por algumas dificuldades devido ao sono, calor e ao excesso de pessoas que lá estavam, aquilo foi numa capela bem pequena e eu tive que vir cá para fora mas entre estar lá fora e dentro mudava muito pouco.

Eu perguntei se o dia de S. José não era dia 19 de Março, dia que em Portugal comemora-se o dia do Pai, e responderam que lá também mas que hoje era mais especifico, era S. José Operário, o bispo e o padre abençoaram as ferramentas de trabalho das pessoas.

Quando cheguei a casa fui fazer a minha pesquisa e era mesmo dia de S. José Operário.

Podia ter dedicado também o dia às mães do mundo, eu prefiro ser do contra e dedicar 1 dia mais à frente à minha mãe e a todas as mães, porque é que temos que fazer tudo como a sociedade quer?

Também tive a minha parte "picolha" e liguei à minha mãe, ela já percebe do Skype, ainda não sabe meter a webcam a funcionar mas já é um passo. Aproveitei também para desejar um feliz dia da mãe a todas as mães, se alguma mãe ler este blog feliz dia também para si!

Em todo o mundo foi o dia do trabalhador, aqui pouco ou nada se viu, ainda fui até à cidade ao final do dia mas não vi nenhum tipo de manifestação, será que há por aqui também a CGTP e esses grupos? Penso que não!

Recebi uma noticia logo de manhã que houve confrontos entre a Policia e anarquistas em Setúbal, parece que teve "mão" da CGTP, eles e anarcas não se dão muito bem. Faz-me um bocado confusão a "aceitação" de Portugal de grupos de extrema esquerda e de direita e não "aceitarem" os anarquistas... Neste campo podemos falar de muita coisa mas hoje não me apetece pegar por política!

Ontem a Igreja Católica conheceu um novo beato: Papa João Paulo II. Foi quase em tempo recorde a sua beatificação e agora para passar a santo tem que ser comprovado mais alguns "milagres", não sei quantos é que é preciso.

João Paulo II foi 1 personagem impar no séc. XX, abriu a igreja ao diálogo inter-religioso, fez milhares de km pelo Mundo, escreveu muita coisa e foi 1 pessoa muito amada por todos. Eu ainda estou a estudar um pouco mais sobre ele e sobre esta beatificação e quando tiver mais dados e tiver a minha opinião formada falarei nisso.

E ontem a Equipa d´África terminou a sua peregrina, espero que tenha sido 4 dias muito bem passados, não sei se apanharam chuva, se apanharam então tiveram 1 peregrina abençoada, costumam dizer disso dos casamentos, eu adoptei agora também para a peregrina =)
Este passo da EA é um grande passo para união de grupo, para se conhecerem melhor as pessoas e ver que alguns "descobrem" ou "redescobrem" a fé, outros nem por isso mas seja católico ou não, todos os membros da EA gostam destes dias.

E foi assim o dia de ontem!

Hoje vou até Colombo tratar do visto, não sei quando volto... Vou dar descanso ao blog =)

E a música de ontem foi:


carreguem no link e depois vejam a música, não conseguia meter de outra maneira...

Voltar a ouvir isso deu cá 1 arrepio!